Biei
JAPAN
Biei
JAPAN
Biei
JAPAN

BIEI

JAPON

2023

Contact

Biei, Kamikawa Subprefecture, Hokkaido, Japon

 

biei-hokkaido

Niché au cœur de Hokkaido, Japon, le charmant village de Biei demeure un secret bien gardé, célébré pour ses paysages enchanteurs qui attirent les passionnés de photographie et les amoureux de la nature. En tant que fier membre de l’Union des Plus Beaux Villages du Japon, Biei est un témoignage de la beauté pittoresque du pays, offrant une expérience captivante aux visiteurs.


Le nom « Biei » puise ses racines dans la langue indigène des Aïnous, où il se traduit par « rivière grasse ». Fidèle à son nom, la rivière du village prend sa source du majestueux mont Tokachi, un volcan actif qui culmine à 2 077 mètres. Une partie du village est nichée au sein du parc national de Daisetsuzan, l’habitat naturel d’uniques et résilientes espèces tels que le pika japonais et des espèces de papillons alpins.


Parmi les attractions renommées de Biei, se distingue le fascinant Blue Pond, attirant des voyageurs du monde entier. Avec sa beauté changeante au fil des quatre saisons, de la chaleur de l’été au froid de l’hiver, Biei accueille les visiteurs toute l’année, chaque saison dévoilant son charme unique.
Ce qui distingue Biei, c’est son harmonieuse combinaison de tradition et d’innovation, illustrée par son association avec le parc national de Daisetsuzan. Cette merveille naturelle n’est pas seulement le plus grand parc national du Japon, mais aussi un Monument Naturel National Spécial désigné, mettant en avant l’engagement de Biei à préserver des écosystèmes uniques et des paysages à couper le souffle.


Un aspect unique de Biei est son expertise agricole, où la planification méticuleuse prévaut. Diverses cultures ornent les terres adjacentes, évitant les défis liés aux cultures continues, résultant en des champs qui ressemblent à couverture vivante, ornée de multiples couleurs. Ce paysage enchanteur de patchwork, encore embelli par des arbres plantés stratégiquement servant de brise-vent et de repères pour les limites agricoles, incarne parfaitement l’essence de la nature et de l’agriculture impressionnantes de Hokkaido. Il est devenu une représentation emblématique de cette magnifique région.


Au-delà de sa splendeur naturelle, Biei revendique une importance culturelle avec la galerie d’art photographique Shinzo Maeda, offrant un aperçu de ses dimensions artistiques et culturelles.

POINTS FORTS

-

Vibrant Patchwork : un modèle d’agriculture durable

Le paysage agricole captivant de Biei, avec ses collines vallonnées et sa mosaïque vibrante de cultures, témoigne des pratiques agricoles durables. L’approche unique de la ville en matière de rotation des cultures sur des pentes abruptes garantit un sol fertile, évite les problèmes de culture continus et favorise la biodiversité. Des tracteurs spécialement équipés parcourent ces collines, symbolisant l’engagement de Biei en faveur d’une agriculture responsable.

Cette technique agricole pittoresque a non seulement honoré les magazines internationaux, mais est également apparue dans des publicités, des spots télévisés et des films pendant plus de cinq décennies, faisant de Biei une destination de choix pour les voyageurs en quête de charme rural et d’agriculture durable. Rejoignez-nous pour explorer la merveille agricole de Biei, une fusion de culture et d’environnement.

-

Un chemin vers le Géoparc mondial UNESCO

L’attrait de Biei s’étend au-delà de son agriculture à couper le souffle pour englober des merveilles géologiques, démontrant l’engagement de la ville en faveur de la préservation et du tourisme durable. L’implication de Biei dans le « Plan du géoparc de Tokachidake » démontre son engagement à sauvegarder des merveilles géologiques uniques. L’aspiration de la ville à obtenir le statut de Géoparc mondial UNESCO témoigne de son profond dévouement.

Les attractions géologiques notables incluent Shirogane Onsen, l’une des sources chaudes renommées d’Hokkaido, et l’envoûtant Blue Pond, célèbre pour sa beauté céruléenne. L’adoption par Apple de Blue Pond comme fond d’écran l’a propulsé vers une renommée mondiale, ce qui en a fait une destination touristique prisée.

-

Nourrir un avenir prospère

À une époque où la durabilité occupe une place centrale, Biei apparaît comme un pionnier de l’innovation et de la résilience dans le Japon rural. L’engagement de la ville en faveur du tourisme durable est illustré par des investissements dans des installations respectueuses de l’environnement et la préservation des ressources thermales, créant ainsi un précédent en matière de voyage responsable.

L’ordonnance visionnaire de Biei « Réaliser une destination durable », promulguée en avril 2023, reflète son engagement en faveur de pratiques de tourisme durable. Cette approche innovante permet à la ville de collecter des taxes d’hébergement et d’entrée auprès des touristes, et d’orienter ces fonds vers le soutien aux entreprises liées au tourisme.

En outre, le soutien indéfectible de Biei aux petites et moyennes entreprises renforce la chaîne de valeur locale, favorisant ainsi la durabilité économique. Des initiatives telles que le « Town Entrepreneur Support System » fournissent une aide financière pour le développement des installations et les coûts de commercialisation, encourageant ainsi l’entrepreneuriat au sein de la communauté.